從一個真實時刻開始。
客戶詢問訂單時，Your order was shipped this morning 把訂單放在信息中心。倉庫團隊是誰，可能並非客戶關心的重點。被動語態改變的是焦點，並不自動等於更正式或更專業。
看看句子是怎樣搭起來的。
Subject + be + past participle
先把整句當作一個意思來讀，再觀察每一部分的作用。
理解每一種選擇。
被動結構是 be + 過去分詞。通過 be 的形式表達時態：is delivered、was delivered、will be delivered。現在完成時用 has been delivered，delivered 本身保持不變。
如果執行者重要，可以加 by：The design was approved by the client. 不知道、顯而易見或不相關時可以省略。但重要工作更新仍應清楚說明責任，不要用被動表達掩蓋關鍵信息。
主動表達更簡單時就用主動：We’ll email you tomorrow 往往比 You will be emailed tomorrow 更清楚。一般被動轉換需要動詞在主動用法中帶賓語，arrive 不應變成 was arrived。
放進場景，句子才真正有用。
Breakfast is served from seven.
現在時被動描述日常服務。
The meeting has been postponed.
現在完成時被動說明與當前有關的變化。
The form must be signed.
情態動詞 + be + 過去分詞表達要求。
改一點，表達就準確一點。
注意避免The email was send yesterday.
可以這樣說The email was sent yesterday.
send 的不規則過去分詞是 sent。
花一點時間，檢驗理解
現在，換你來。
選擇答案，再查看解釋。不限時，也不需要註冊。
把句型帶進今天的生活
變成你自己的表達。
為工作中完成的事情寫一條更新，分別嘗試主動和被動，然後選擇把最有用信息放在前面的版本。
延伸閱讀 · British Council LearnEnglish
本頁例句與講解為 Sentence Master 編寫。發現值得改進的地方？ 告訴我們。
