ОДИН ШАБЛОН. РЕАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ.

Вежливые запросы на английском языке: могли бы, были бы и не возражаете ли вы

Попросите помощи, закажите кофе и сделайте профессиональный запрос с правильной структурой предложений.

A camera overlooking a seaside town
Сцена, которую можно себе представить. Предложение, которое стоит сделать самостоятельно. · Иллюстрация, созданная искусственным интеллектом

Начните с реального момента.

Один и тот же запрос может восприниматься по-разному в зависимости от его формулировки. “Send the file” — прямой. “Could you send the file, please?” дает собеседнику больше возможностей для ответа. Вежливость также зависит от тона, отношения и того, насколько требовательна просьба; модальное окно само по себе не может сделать каждый запрос подходящим.

Посмотрите, как работает предложение.

Could + you + base verb + details?

CouldВежливый модальный
youТема
sendБазовый глагол
the details?Объект

Прочитайте предложение как одну идею, затем обратите внимание на работу каждой части.

Разберитесь в выборе.

01

Используйте could you или could you перед базовым глаголом, когда просите кого-то действовать: “Could you check the address?” Could здесь делает просьбу в настоящем времени менее прямой; это не значит, что вы спрашиваете о прошлом.

02

Используйте could I, чтобы запросить разрешение или услугу: “Could I have a receipt?” Используйте I’d could + существительное или инфинитив, чтобы вежливо выразить свои предпочтения: “I’d like a window seat.” В кафе “Can I have …?” также нормальный и дружелюбный.

03

Не могли бы вы принять форму -ing: “Would you mind closing the door?” Он спрашивает, будет ли действие беспокоить слушателя. “Not at all” означает, что они рады помочь. Для большого запроса добавьте причину и разрешите альтернативу или отказ.

Полезные предложения в контексте.

Пример 01

Could I have the bill, please?

Могу ли я запросить услугу.

Пример 02

Would you mind speaking a little more slowly?

Разум требует говорить, а не говорить.

Пример 03

Could you send it by Friday, if possible?

Четкий срок и, если возможно, оставляет место для обсуждения.

Небольшое изменение имеет значение.

ИзбегайтеWould you mind to help me?

ИспользуйтеWould you mind helping me?

После ума используйте форму -ing. После этого вы можете вместо этого использовать базовую форму.

МОМЕНТ ДЛЯ ПРАКТИКИ

Ваша очередь.

Выберите ответ, затем проверьте объяснение. Там нет таймера и не на что подписываться.

01Полное: “Could you ___ this form?”

02Полное: “Would you mind ___ the window?”

Используйте в повседневной жизни

Сделайте это своим.

Напишите просьбу, которую вам действительно нужно сделать на этой неделе. Включите действие, одну полезную деталь и, если необходимо, реалистичный срок выполнения. Прочитайте это вслух и проверьте, похоже ли это на то, что вы бы сказали.

Дальнейшее чтение · British Council LearnEnglish

Примеры и пояснения на этой странице написаны для Sentence Master. Видите что-то, что нам следует улучшить? Дайте нам знать.

Продолжайте строить предложения.

. Продолжайте практиковаться и повторять действия в приложении Sentence Master.

Исследуйте приложение