Câu có hai tân ngữ: “Send me a message” hay “Send a message to me”?

Với give, send, lend và show, người nhận có thể đứng ngay sau động từ: “Please lend me your pen.”. Theo thứ tự này, không thêm «to» trước người đó. Tân ngữ thứ hai là vật được chuyển giao hoặc hiển thị.

Bạn có thể đặt sự vật lên trước và giới thiệu người nhận bằng «to»: “She showed the plan to us.” Khi sự vật đó là một đại từ, cách sắp xếp này thường tự nhiên hơn: “Send it to me.” Hãy nhớ đây là một mẫu câu hữu ích hằng ngày.

buy và make thường dùng khi ai đó được hưởng lợi: “I bought a ticket for my sister.” Đừng mở rộng mẫu này cho mọi động từ. Nói “describe the place to me” và “explain the rule to her,” chứ không phải “describe me the place” hay “explain her the rule.”