
從一個真實時刻開始。
同事需要會議記錄,你可以說 I’ll send you the notes,也可以說 I’ll send the notes to you。兩種表達都說明發送什麼、發給誰,只是排列方式不同。把動詞和常見結構一起學,比只背一箇中文意思更有效。
看看句子是怎樣搭起來的。
Subject + verb + person + thing
先把整句當作一個意思來讀,再觀察每一部分的作用。
理解每一種選擇。
give、send、lend、show 後可以先放人再放東西:Please lend me your pen. 這種順序不在 me 前加 to,後面的 your pen 才是借出的東西。
也可以先說東西,再用 to 引出接收者:She showed the plan to us. 當東西用代詞 it 表示時,Send it to me 往往更自然,可以作為常用表達整體記憶。
buy、make 常用 for 表示受益者:I bought a ticket for my sister. 但不能無限推廣。describe 和 explain 通常要先接內容,再用 to 接人。
放進場景,句子才真正有用。
Could you give me a minute?
a minute 是請求給予的東西。
I made dinner for everyone.
for 表示誰從這件事中受益。
Please forward it to Nina.
it 在前,to Nina 表示接收者。
改一點,表達就準確一點。
注意避免Please send me it.
可以這樣說Please send it to me.
東西用代詞表示時,通常把代詞放在 to + 人之前更自然。
花一點時間,檢驗理解
現在,換你來。
選擇答案,再查看解釋。不限時,也不需要註冊。
把句型帶進今天的生活
變成你自己的表達。
想出三件你可以發送、給予或展示給同事的東西。各寫兩種結構,然後朗讀 Send it to me。
延伸閱讀 · Cambridge Dictionary — English Grammar Today
本頁例句與講解為 Sentence Master 編寫。發現值得改進的地方? 告訴我們。