Inizia con un momento reale.
Un collega ha bisogno degli appunti della riunione. Puoi dire “I’ll send you the notes” o “I’ll send the notes to you.” Entrambi identificano una cosa e un destinatario, ma l'ordine delle parole cambia. La scelta della struttura diventa più semplice quando si impara il verbo insieme al suo schema abituale.
Guarda come funziona la frase.
Subject + verb + person + thing
Leggi la frase come un'idea, quindi nota il lavoro svolto da ciascuna parte.
Capisci le scelte.
Con give, send, lend e show, il destinatario può venire subito dopo il verbo: “Please lend me your pen.” In quest’ordine non mettere to prima della persona. Il secondo oggetto è la cosa che viene trasferita o mostrata.
Puoi anche mettere prima la cosa e usare to + destinatario: “She showed the plan to us.” Se la cosa è un pronome, questo ordine è di solito più naturale: “Send it to me.”
Con buy e make, quando qualcuno riceve un beneficio, sono comuni gli schemi persona + cosa e cosa + for + persona. Non estendere questa struttura a tutti i verbi: dì “describe the place to me” e “explain the rule to her”.
Frasi utili, nel contesto.
Potresti darmi un minuto?
Could you give me a minute?
«A minute» è ciò che stai chiedendo.
Ho preparato la cena per tutti.
I made dinner for everyone.
«For» indica chi beneficia dell'azione.
Per favore inoltralo a Nina.
Please forward it to Nina.
Il pronome di cosa (it) viene prima di «to + Nina».
Un piccolo cambiamento fa la differenza.
EvitaPlease send me it.
UsaPlease send it to me.
I pronomi che indicano una cosa suonano in genere più naturali prima di “to + persona”.
UN MOMENTO DI PRATICA
Il tuo turno.
Scegli una risposta, quindi controlla la spiegazione. Non c'è un timer e niente a cui iscriversi.
Portalo nella tua giornata
Fallo tuo.
Pensa a tre cose che potresti inviare, regalare o mostrare a un collega. Scrivi ogni frase in entrambi i modi, quindi esercitati con “Send it to me” ad alta voce.
Ulteriori letture · Cambridge Dictionary — English Grammar Today
Gli esempi e le spiegazioni in questa pagina sono scritti per Sentence Master. Vedi qualcosa che dovremmo migliorare? Faccelo sapere.
Continua a costruire le tue frasi.
Continua con la pratica e il ripasso nell'app Sentence Master.
Esplora l'app