Comece com um momento real.
Seu gerente diz: “I’m working from home today.” Mais tarde, você diz a um colega: “She said she was working from home that day.” Você não está mais citando as palavras exatas. Você está adaptando a mensagem ao ponto de vista de um novo orador e, às vezes, a um novo tempo e lugar.
Veja como funciona a frase.
Subject + said (that) + reported clause
Leia a frase como uma ideia e observe a função que cada parte realiza.
Entenda as escolhas.
Depois de um verbo reportante passado, o tempo verbal freqüentemente volta: am torna-se era, ter terminado torna-se tinha terminado e will torna-se faria. Isso é chamado de retrocesso. Se a informação permanecer verdadeira ou relevante, também pode ser possível manter o tempo original; o contexto é importante.
Say recebe a mensagem; Tell normalmente leva uma pessoa antes da mensagem: “She said that she was busy.” “She told me that she was busy.” Para solicitações, use ask + person + to-infinitivo: “She asked me to call later.”
As perguntas relatadas usam a ordem das palavras da instrução: “He asked where I lived.” Use se ou se para perguntas de sim/não: “He asked whether I was free.” Altere pronomes e expressões de tempo somente quando o ponto de vista exigir; hoje não precisa mudar se você ainda estiver falando no mesmo dia.
Frases úteis, no contexto.
She told me the room was ready.
Tell inclui um destinatário, eu.
He asked if I needed a taxi.
If apresenta a pergunta sim/não relatada.
They asked us to wait outside.
Ask + pessoa + to-infinitivo relata uma solicitação.
Uma pequena mudança faz a diferença.
EviteShe said me that she was tired.
UsarShe told me that she was tired.
Use me disse ou disse para mim; dito não leva uma pessoa diretamente nesse padrão. Relatório
UM MOMENTO PARA PRATICAR
Sua vez.
Escolha uma resposta e verifique a explicação. Não há cronômetro e nada para se inscrever.
Leve para o seu dia a dia
Personalize-o.
Pegue uma mensagem real que você recebeu. Relate seu ponto principal para outra pessoa, verificando a quem cada pronome se refere e se as palavras de tempo ainda cabem.
Leitura adicional · British Council LearnEnglish
Os exemplos e explicações nesta página foram escritos para o Sentence Master. Viu algo que devemos melhorar? Informe-nos.
Continue construindo suas frases.
Continue com a prática e a revisão no aplicativo Sentence Master.
Explore o aplicativo